El Sexto Sentido is the 10th studio album by Mexican recording artist Thalía, released on July 19, 2005 by EMI Latin.
Tracklist
- Amar Sin Ser Amada Single - 03.32
Fabio "Estéfano" Salgado / José Luis Pagán - Seducción Single - 04:02
Fabio "Estéfano" Salgado / José Luis Pagán - Un Sueño Para Dos - 04:00
Fabio "Estéfano" Salgado / José Luis Pagán - Sabe Bien - 04:14
Fabio "Estéfano" Salgado / Julio Reyes - 24000 Besos (24.000 Baci) - 03:20
Adriano Celentano / Lucio Fulci / Piero Vivarelli - Olvídame Single - 04:10
Fabio "Estéfano" Salgado / Julio Reyes - No Puedo Vivir Sin Ti - 04:20
Fabio "Estéfano" Salgado / José Luis Pagán - Un Alma Sentenciada Single - 03:42
Fabio "Estéfano" Salgado / José Luis Pagán - No Me Voy A Quebrar - 03:52
Fabio "Estéfano" Salgado / José Luis Pagán - Loca - 04:27
Fabio "Estéfano" Salgado / José Luis Pagán - Empezar de 0 - 03:14
Thalia - Amor Prohibido (Bonus Track) - 03:02
Pete Astudillo / A. B. Quintanilla III - You Know He Never Loved You (Amar Sin Ser Amada) - 03:35
Fabio "Estéfano" Salgado / José Luis Pagán / Thalia - Seduction (Seducción) - 04:06
Fabio "Estéfano" Salgado / José Luis Pagán / Sheppard / Thalia / Alexandra Taveras - A Dream For Two (Un Sueño Para Dos) - 04:01
Fabio "Estéfano" Salgado / José Luis Pagán / Sheppard / Thalia / Alexandra Taveras
DVD
- El Mundo de Thalía (Interview)
- Acción y Reacción (music video) - 03:56
- Seducción (music video)
- Amar Sin Ser Amada (music video)
Production Team of Thalia: Lauren Bialek, Beth Butler, Christian Martin, Claudia Salgado, Frances Epalza, Margarita Rios, Jacquieline Kotler, Alana Sarratore
Producer: Estéfano for Estéfano Productions Group
Executive Producer: Thalia
Production Team
Recording Engineers: Pichon Dalpont, Pablo Arraya, Pedro Namerow, Mauricio Gasca, Sebastian de Peyrecave, Orvel Costa, Diego Acosta, Orlando Calzado, and Kevin Crouse
Assistant Engineers: Sebastian de Peyrecave and Pedro Namerow
Mixed by: Javier Garza at Midnight BlueStudios Miami, FL except "Empezar de 0" mixed by Peter Wade Keusch at The Poolhouse.LI, NY
All themes except theme 11 Produced by Estéfano for Estéfano Productions Group
Theme 11 Produced by Cory Rooney for Cory Rooney Entertainment and Dan Shea for Dan Shea for Dan Shea Productions
The Studios: Midnight Blue Studios Miami, Florida / Estudios Ion Buenos Aires, Argentina / Circo Beat Buenos Aires, Argentina / Sony Music Studios NYC, NY / Avatar Studios NYC, NY / The Poolhouse LI, NY / Cocoa-Butt Studios Culver City, CA
Mastered by Ted Jensen at Sterling Sound, NYC
Manager: Doyle-Kos Entertainment
494 Eight Ave. Penthouse NY, NY 1000 / info@doylekos.com
Project Coordinator: Chris Apostle
Production Coordination/Miami: Odisa Beltran
Production Coordination/NY: Joanne Oriti
Photography: George Holz
Stylist: Eric Archibald
Assistant Stylist: David Zambrana
Hairdressing: Luis Beltran
Makeup: Sidney Jamilia
Illustrations: Thalia
Art and Design Direction: Lisette Lorenzo
Manager of Thalia's Website: Mariela Pérez-Rivera
Information from Thalia.com website via Wayback Machine
T se desnuda / T undressed
1. En la canción Amar Sin Ser Amada, ¿hablas con tu otro "YO" o con alguna amiga tuya herida por amor?
ASSA es un himno para todas las mujeres que han sufrido desengaños. Yo he amado y he sido herida en el corazón, no solo por un amor sino que también por amigos y personas muy cercanas a mí qie de cierto modo me han utilizado como un escalón más en su camino a la ambición. La canción me la canto a mí misma y a aquellas que se han sabido levantar con más fuerzas que antes.
2. Durante las grabaciones siempre pasa algo chistoso o algo especial. ¿Podrías contarnos algunas anécdotas?
¡Ha innumerables anécdotas! Empezar de "0" se grabó en 45 minutos en el estudio de la casa de Cory Rooney mientras comíamos Doritos nachos y palomitas de maíz. Olvídame le sacó las lágrimas a todos los ingenieros y productores que se encontraban en el estudio... incluyéndome a mi. ¡ASSA em su versión en ingles la escribi en mi auto en un día de sol, en las afueras de Nueva York, en 30 minutos, y en una bolsa de papel de estraza de supermercado! 24000 Besos casi no entra al disco porque los abogados necesitaban aclarar los derechos de autor de su versión original... y se aclararon un día antes de la producción masiva del cd. ¡Sabe Bien prendió el estudio en fuego! Todos estábamos literalmente goteando de la calentura que creció en ese estudio con cada frase... salimos de ahi como se sale de un cuarto de vapor... y asi podría contar miles de vivencias que nos dio este "6to Sentido".
3. ¿Alguna vez te ha pasado algo extra-sensorial al grabar un disco? o ¿Alguna vez has vivido algún fenómeno extra-sensorial como ver fantasmas o sentir algo raro?
¡Sí! En la casa en la que crecí había muchas aparíciones. Pasaban cosas que nos ponían los pelos de punta. Por si no lo saben algunos, mi casa se construyó sobre lo que algún día fue... un cementerio! ¡Buuuu!
4. ¿Por qué escogiste El Sexto Sentido como el titulo de tu nuevo álbum?
Estoy viviendo mi vida en el sexto sentido. Escucho mi intuición, percibo cosas más allá de mi entorno y escucho mi voz interna. Estoy atenta al momento en el que vivo. Mi creatividad está desatada. Estoy conectada al universo, a la luz, a la vida... por eso escogi este título para mi nuevo trabajo. La música, las letra y la voz son solo un reflejo de mi vida.
5. ¿Es cierto que creaste el diseño de la cubierta de tu álbum?
Sí, la portada revela a una mujer en un balance especial. Si pones atención hay una luz que entra en su cabeza por su lado izquierdo y por ese lado se recibe y por el derecho se da. Ella está recibiendo la luz, para después compartirla. El interior es sorpresivo tanto por los dibujos que yo misma diseñé como por los significados de los simbolos que explico en otra sección de este mismo "promo site". El afiche/imagen de las "dos Thalias" dará de qué hablar. ¿Están de acuerdo? Mi percepción es la dualidad del ser humano, su fortaleza, su integridad, sus deseos, su lado animal, más valiente, más atrevido, más malvado... y su lado puro, compasivo, soñador, confiado, bueno, limpio, amoroso y entregado. Es también el re-encuentro con tu "yo" con tu ser más elevado, más balanceado... es el descansar en ese que solo "es" y que existe en todos, ya que es la pura esencia del ser.
6. ¿Qué hace diferente a El Sexto Sentido de tus anteriores producciones?
El balance de mi vida en este momento es exacto y eso se transporta a todas las canciones. Líricamente es fuerte y musicalmente es lo más ecléctico que he creado.
7. Por qué nuevamente elegiste tu rostro para una portada?
Porque me gusta verlo. ¿Qué onda contigo?
8. ¿Recurriste a alguna etapa o momento de tu vida para inspiración al momento de grabar algún tema?
Este es un disco totalmente vivencial. Cada canción marca una etapa de mi vida pasada y presente y de alguna manera canto las experiencias del día a día de toda la humanidad. Soy una narradora de cuentos.
9. ¿Cuál es la sensación que tienes cuando finalizas un álbum, cuando se cría un nuevo material artístico?
Es como una arquitectura musical. Se hacen los planos, se escogen los materiales y se construye el edificio. Luego se hace la decoración de interiores hasta que llega el gran día de cortar el listón rojo para la inauguración. Y ese es un día de fiesta. Así es la producción de cada álbum. Es un esfuerzo y un trabajo tan grande que cuando lo finalizas y lo oyes de principio a fin no te cabe el corazón en el pecho de la felicidad.
10. ¿Consideras que te estás autorrealizando en un ciclo de tu vida con este trabajo discográfico?
En estos momentos me siento realizada como mujer, como artista y como empresaria. Estoy en mi punto perfecto desarrollando toda la experiencia que he acumulado durante toda mi vida y compartiéndola a lo grande.
11. Los sonidos de Amar Sin Ser Amada, Seducción y Un Alma Sentenciada dan la sensación de que este disco es más elaborado tanto musical como vocalmente, ¿fue algo que planeaste hacer o simplemente se dio durante el proceso?
Desde un principio quise hacer un disco enriquecido musicalmente y líricamente profundo. El tener la oportunidad de trabajar con los mejores músicos internacionales de Brasil, Argentina, Nueva York y Miami, entre otros, le da un tono mucho más fuerte a este material.
12. Del 1 al 100, ¿cuánto control tienes sobre la decisión de cuales temas vas a lanzar como sencillo?
¡1,000 y más!
13. Espero que Dios te bendiga con la dicha de un hijo. Sinceramente. ¿un niño está en tus planes? ¡Ya te queremos ver con uno, de todo corazón!
Definitivamente... gracias por tus bendiciones. Tal vez en uno o dos años.
14. ¿En qué momento te diste cuenta de que tenías ese sexto sentido?
En el momento que por primera vez le hice caso a esa voz interna que nunca se equivoca.
15. ¿Qué hizo detonar esa sensibilidad?
Las experiencias de la vida, especialmente las más oscuras. Las más difíciles sensibilizan todos tus sentidos para la supervivencia. Y eso mismo es lo que proyecto en la música y en todo lo que hago.
16. ¿Tienes control sobre tu sexto sentido?
Tengo conciencia sobre mi sexto sentido... y eso me hace vivir más en el presente, desarrollar mi intuición al tope y ser muy receptiva.
17. ¿Cuál fue la primer cosa que viviste o experímentaste en plenitud, una vez que ya tenías en tu control el sexto sentido?
¡La libertad!
18. ¿Cuál es la canción del álbum que más te gusta?
¡Híjole, es que todas me gustan!
19. ¿Por qué elegiste el sonido del tango para tu primer sencillo?
Porque considero que mi vida es un tango y de los grandes. Además, por los excelentes recuerdos que guardo de mi Argentina adorada.
20. ¿Qué perfume utilizas?
Me gustan los perfumes de hombre. Desde chica siempre compré perfumes para hombres. Me gusta usarlos porque son limpios, fuerte y te dan un no se que, que qué se yo.
21. ¿Siente que este material supera los éxitos pasados?
Cada uno es diferente. Es como si le preguntas a una madre a cuál de sus hijos ama más. Cada hijo es especial, único, perfecto.
22. ¿Alguna canción de las que están incluídas en este nuevo material te llega particularmente a ti?
Olvídame, 24000 Besos, Loca.
23. ¿Cuántas canciones escribiste para el nuevo álbum? ¿Cuál fue tu inspiración para componerlas?
Soy la productora ejecutiva de este material. Trabajé arduamente junto a Estéfano y su equipo de colaboradores en cada canción. Hice la versión en inglés de ASSA (You Know He Never Loved You) y Empezar de "0" (música y letra) y en todas las demás sembré mis ideas y contribuí con mis conceptos.
24. ¿Cuáles el mensaje que quieres proyectar con este disco?
Solo quiero ser capaz de cantarte al oído en donde quiera que estés. Quiero ser tu compañera, quiero ser tu cómplice, quiero ser tu amor, quiero serlo todo para ti. Y si con mi música lo logré, entonces ese es mi mensaje.
1. In the song Amar Sin Ser Amada, do you speak to your other self or to a heartbroken friend of yours?
ASSA is a hymn for all women who have suffered from deceptions and broken hearts. I have loved and have being hurt in the process, not only by men, but by friends and people that in certain ways used me as a step to achieve success. I sing this song to myself and to all women that have stood up with strength and determination after suffering from loving and not being loved.
2. While recording an album there are always funny things that happen and unique anecdotes that ease the stress of those days. Would you tell us some of your stories?
There are innumerable anecdotes! Empezar de "0" was recorded in 45 minutes at the studio in Cory Rooney's house while we ate Doritos and Pop-corn. Olvídame made everybody at the studio cry, including me! I wrote the English version of ASSA in 30 minutes on a paper bag inside my car. 24000 Besos almost did not make it to the album due to copyright issues, but at the last minute, it was cleared to go in. Sabe Bien turned out to be such a sexy, steamy song that we were all feeling the heat inside of the studio... and many more.
3. Have you ever gone through an extra sensorial experience?
Yes! In the house where I grew up there were spritits that appeared every now and then. Many scray things happened. In case you do not know, my house was build on what used to be a cemetery. Boooooooo!
4. Why did you choose El Sexto Sentido (The Sixth Sense) as the title of your new album?
I am living my life in the sixth sense. I listen to my intuition, perceive things beyond my surroundings and I listen to my interior voice. I a more more aware of the moment and time I am living in. My creativity is unleashed. I am connected to the universe, light, life... that is why I chose this title for my new project. The music, the lyrics and the voice are all reflectioss of my life.
5. Is it true that you created the design for the album cover?
Yes! The cover revelas a balanced woman. If you pay attention there is a light that enters her head from the left side... from that side she receives and from the other one she gives. She is receiving light that she will be able to share with others. The inside cover is full of surprises because of my drawings and the significance that the symbols bear (I will explain what they mean in another section of this site). The posted of the "two Thalías" will make people talk. Don't you think? It involves my perception of the duality of the human being.
6. What makes this production different than the others?
My life is in total, exact balance, and that is transmitted to all songs. The lyrics are strong and the music is the most eclectic mix I have ever created.
7. Why did you choose to put your FACE on the album cover once again?
Because, I like it. What about you?
8. Did you specifically turned to a past experience for inspiration when recording the songs?
This album completely based in my life experiences. Each song marks a past or present period of my life, and I end up telling the every day stories of all human beings. I am a narrator of stories.
9. How do you feel when you finish an album?
It is like music architecture. The blueprints are made, the materials are chosen and then, the building is built. Then, after the interior design is finished, the big day comes when you cut the red inauguration ribbon and celebrate. The production of an album is just like that. It involves efforts and such hard work that when it is finished and you listen to it from beginning to end is an amazing feeling of happiness and accomplishment that it can note even be explained.
10. From 1 to 100, how much control do you have over the decision of which songs you will be launching as singles?
1,000 and more!
La historia detrás de los símbolos
Mis querídísimos amigos,
Cada uno nosotros tenemos una imagen de un ser superior, de un Díos, de una energía más grande que nos guía, nos protege y nos ayuda. Y cada uno lo visualiza de alguna forma diferente. Yo amo la diversidad y siento que todas las religiones de alguna manera buscan esa conexión con ese energía o ser supremo y el encontrar la paz y la armonía.
Esta citas bíblicas y estos símbolos del Kabbalah que he incluido en el arte de mi nuevo disco, y que también explico abajo, son los que resuenan en mí interior... y de alguna manera quiero compartirlos con ustedes.
Con este simbología yo me identifico. Lo que yo ví en las escríturas y lo que ví en los símbolos va más allá de cualquier clasificación. Representan enseñanzas colectivas que son herramientas que cualquiera puede utilizar en su vida diaría sin importar la edad, el color de piel, el sexo o la religión.
En cuanto a los dibujos que también incorporé en el diseño de la cubierta del disco, es mi forma de expresar esa niña traviesa que vive dentro de mi, que siempre ha estado enamorada de las hadas, de los cuentos, de la fantasía y de personajes mitológicos como las sirenas, los ángeles guerreros, el firmamento, las estrellas, las lunas sonrientes, del "peace and love" y del "flower power" y de mi obsesión por dibujar ojos que observan, protegen y guían en todo momento. Desde niña siempre dibujé y en el arte de este disco encontré el lienzo perfecto para plasmar mís ideas.
Para mi las hadas existen y siempre están alrededor para contarnos historias. El mío es niño y se llama Foschi y la tuya, ¿cómo se llama?
LAS CITAS BÍBLICAS
Salmo 34:7
El ángel de Jehová acampa alrededor de los que le temen, y los defiende.
Mateo 7:2-6
Porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados; y con la medida con que medis, os volverán á medir. Y ¿por qué miras la mota que está en el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que está en tu ojo? O ¿cómo dirás á tu hermano: Espera, echaré de tu ojo la mota, y he aquí la viga en tu ojo? ¡Hipócrita! echa primero la viga de tu ojo, y entonces mirarás en echar la mota del ojo de tu hermano. No deis lo santo á los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los puercos; porque no las rehuellen con sus pies, y vuelvan y os despedacen.
Segunda de Timoteo 1:6
Por lo cual te aconsejo que despiertes el don de Díos, que está en ti por la imposición de mis manos.
Colosenses 3:12-14
Vestíos pues, como escogidos de Díos, santos y amados, de entrañas de misercordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de tolerancia; Sufriéndos los unos á los otros y perdonándoos los unos á los otros si alguno tuviere queja del otro: de la manera que Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros. Y sobre todas estas cosas vestíos de caridad, la cual es el vínculo de la perfección.
LOS SÍMBOLOS DEL KABBALAH
AIN LÁMED MEM
Eliminar pensamientos negativos
CAF HEI TAV
Desactivar la energía negativa y el estrés
ÁLEF LÁMED DÁLET
Las miradas pueden matar: proteccióm contra el mal de ojo
LÁMED ÁLEF VAV
Disipar los vestigios del mal
LÁMED ÁLEF VAV
El gran escape
YUD YUD ZAIN
Hablar con las palabras correctas
YUD LÁMED HEI
Suavizar los juicios
AIN SHIN LÁMED
Transformación global
HEI RESH JET
Cordón umbilical con la Energía Divina
MEM JET YUD
Proyectarse bajo una luz favorable
My dearest friends,
Each one of us has an image of a Superior Being, A God or a greater energy that guides us, protects us and helps us... and each person visualizes it in different ways. I love diversity, and feel that all religions, in their own way, pursuit the connection with that energy or Supreme Being, and search for peach and harmony.
These Biblical passages and symbols of the Kabbalah that I have included in the art of my new album, and that I also explain below are those that resonate in my interior... and I want to share them with you.
With this symbology I identify myself. What I saw in the scriptures and what I saw in the symbols goes beyond any classification. They represent collective lessons that are tools that anyone can use in her/his daily life regardless of age, gender, religion or color of the skin.
In terms of the drawins that I also incorporated in the design of the cover of the album, this is the way in which I express that curious, vivacious little girl that still lives inside of me. This girl has always been in love with fairies, stories, fantasy, and mythological characters such as sirens, warrior angels, the firmament, the stars, the smiling moons, "peace and love", "flower power" and an obsession of drawing eyes that observe, protect and guide at all times. Since I was a little girl i constantly drew, and in the art of this album I found the perfect canvas to portray my ideas.
For me the fairies exist and always stay close to us to tell us stories. Mine is a young boy called Foschi and yours, how is it called?
BIBLICAL PASSAGES
Psalms 34:7
The angel of the Lord is ever watching over those who have fear of him, to keep them safe.
Matthew 7:2-6
For as you have been judging, so you will be judged, and with your measure will it be measured to you. And why do you take note of the grain of dust in your brother's eye, but take no note of the bit of wood which is in your eye? Or how will you say to your brother, Let me take out the grain of dust from your eye, when you yourself have a bit of wood in your eye? You false one, first take out the bit of wood from your eye, then will you see clearly to take out the grain of dust from your brother's eye. Do not give that which is holy to the dogs, or put your jewels before pigs, for fear that they will be crushed under foot by the pigs whose attack will then be made against you.
2 Timothy 1:6
For this reason I say to you, Let that grace of God which is in you, given to you by my hands, have living power.
Colossians 3:12-14
As saints of God, then, holy and dearly loved, let your behavior be marked by pity and mercy, kind feeling, a low opinion of yourselves, gentle ways, and a power of undergoing all things; Being gentle to one another and having forgiveness for one another, if anyone has done wrong to his brother, even as the Lord had forgiveness for you: And more than all, have love; the only way in which may be completely joined together.
THE KABBALAH SYMBOLS
AIN LÁMED MEM
Get rid of negative thoughts
CAF HEI TAV
Deactivate negative energy and stress
ÁLEF LÁMED DÁLET
Looks could kill: protection against the wicked eye
LÁMED ÁLEF VAV
To dissipate the signs of badness
LÁMED ÁLEF VAV
The great escape
YUD YUD ZAIN
Speak using correct words
YUD LÁMED HEI
Soften your judgment of others
AIN SHIN LÁMED
Global transformation
HEI RESH JET
Umbilical cord (connection) with the Divine Energy
MEM JET YUD
To project under a favorable light